The PLAYCAT© staff presents:
THE CATMATE of january:

WILLY

C SRC=

Ciao! Mi chiamo Willy Prr, sono un europeo maschio bianco e nero, senza calzini ma con mantello e maschera, sono nato in un cortile milanese e ora vivo in casa con:

Hi! My name is Willy Prr, I'm a black and white european male, I've got no socks, but I wear mantle and mask, I was born homeless, in a Milan's court, and now I'm living with:

C SRC=

la mia compagna Mitcha (ci siamo conosciuti molto giovani e possiamo dire di essere una coppia felice),

my sweet partner Mitcha (we met very young and now, guys, I can tell you, we are a very happy couple),

C SRC=

la mia piccola figlia Milù (che ormai non è più tanto piccola) e i mie due amici umani.

my little daughter Milù (now she's really grown up) and my two human friends.

C HEIGHT=250 hspace=2 SRC= C SRC=

Ricordo ancora quel giorno che Mitcha mi rese padre: sembrava che l’attenzione dei miei amici umani nei miei confronti fosse svanita, ma capii subito che la cosa migliore fosse infilarsi nella cucciolata.

I still remember the day in which Mitcha made me dad: "humans" didn't care me any more, so that I realized the best thing to do was to put my head inside the litter. Really a good, good job!

C hspace=2 SRC= C SRC=

Scoprii così che la figura del "gatto-padre" mi piaceva, mi divertii molto, tanto che riuscii a convincere i miei amici umani a tenere con noi la più piccola della cucciolata (che ora è quasi più grande di me ed è veramente terribile, visto che nessuno riesce mai a dirgli di no) .

Suddenly I discovered I liked the role of "daddy-cat"; I liked it so much that I succeded in persuading my human friends to take the younger kitten with us (now she's grown taller than me, to such a point that nobody can deny nothing to her).

C SRC=

Comunque lo consiglio a tutti i gatti maschi: se avete un buon rapporto con la vostra compagna, provate a buttavi dentro la cucciolata e giocare insieme ai piccoli!!

Anywhere guys, I gonna tell you: if you have a good feeling with your partner, try out diving into a litter full of kittens and enjoy with them!!

Il presente materiale può essere visionato in linea o scaricato, ma e' di proprietà della redazione di PLAYCAT© e non può essere utilizzato da altri per scopi commerciali, pubblicato su riviste commerciali o inserito in CD-Rom, senza la previa autorizzazione della redazione di PLAYCAT©.
This material can be viewed, saved and printed only for personal use. Any commercial or republishing use in any form is denied without the Playcat© staff's licence.

ciao.it