PLAYCAT© presents:

The CATMATE of CRETE

 

EhI !! non spaventatevi non sono pericoloso
non vi salto addosso anzi sugli alberi mi a
rrampico piu' per paura che per gioco

EhY you, don't be scared of me, I'm not dangerous,
I won't
jump on you,
I c
limb tree to play around, not for escape

Even if, from here,

I can look ( look at you) better

I'd tell you something about Crete....

Well, you know, here I fell good

Pero' da qui' vi vedo molto meglio

Dovevo raccontarvi qualcosa di Creta?

beh, che dire?

io mi trovo bene

 

Ho molti amici

I got many friends


E quando non caccio topi mi rilasso al sole

And when I'm not chasing mice I'm going to relax in the sunshine

PURR !!!

The catmate Mizzi
The catmate Titti
The catmate Peter

The catmate Micio
The catmate McCoy

The catmate Matilde

The catmate Tarallo
The catmate Willy